Containment and transport systems for glazes equipped with mixing and screening systems